Нұра ауданының мәдениет және тілдерді дамыту бөлімі
Нұра орталықтандырылған кітапханалар жүйесі

Книга месяца

Әлімжанов Ә. Ұстаздың оралуы, Жазушы, Махамбеттің жебесі: Романдар (Орысшадан аударған: С. Муратбеков пен Т. Жанұзаков. – Алматы: Жазушы, 1981.-544 б.

В однотомный сборник «Возвращение учителя» лауреата международной премии им. Дж. Неру, Государственной премии Казахской ССР Ануара Алимжанова вошли произведения «Возвращение учителя», «Гонец», «Стрела Махамбета», написанные на историческую тематику.

            В романе  «Возвращение учителя» был создан исторический образ великого ученого Аль-Фараби, жившего в Средние века.

В романе «Гонец», написанном в честь 250-летия присоединения Казахстана к России, описано национально-освободительного восстание  весны1723 года против джунгарского нашествия.

Роман «Стрела Махамбета»  посвящен созданию образа поэта Махамбета Отемисова, который вмест с Исатаем Таймановым  возглавил национально-освободительное восстания казахского народа в 1836-1838 годах.

 

Анонс

Анонс мероприятий на май 2020 года


Анонс мероприятий  с 04.05.20 по 16.05. 2020 год

Массовая работа

Время

Обслуживание читателей по онлайн-заявкам (ежедневно)

ежедневно

Виртуальная книжная выставкв «Өлмейтұғын артында сөз қалдырған» (ЦРБ)

11.05.20

«Как избежать токсических насекомых» (РДБ)

11.05.20

Онлайн презентация «Периодические издания» (Жараспайская сельская библиотека)

11.05.20

Библиопост «Ел рухын көтерген ер - Касым Кайсенов» (Изендинская сельская библиотека)

11.05.20

Видеоролик «Елін сүйген қорықшы (Мынбаевская сельская детская библиотека)

11.05.20

Библио-глобус  « Истории Казахского ханства»  (Ахметская сельская библиотека)

11.05.20

«Cлово об Абае»   пост – 175 летию  поэта (Тассуатская сельская библиотека)

11.05.20

Предложение для чтения книги «Дарабоз» Кабдеша Жумадилова (Кобетейская сельская библиотека)

11.05.20

Виртуальная книжная выставка «Ертегілер елінде» (Кертинская детская библиотека)

11.05.20

 Виртуальная книжная выставка «Мир Ануара» к 90 летию со дня рождения Ануара Алимжанова  писателя (Жараспайская сельская библиотека)

12.05.20

«Великий сын казахского народа". Н.Әбдиров-библиопост. (Изендинская сельская библиотека)

12.05.20

Видеоролик «Өз елін сүйген тұлға» к 125-летию со дня рождения Н.Нурмакова (Акмешитская сельская библиотека)

12.05.20

Литературный круиз «Книги которые расскажут о родном крае» (Байтуганская сельская библиотекасы)

12.05.20

Виртуальная книжная выставка «Дархан халықтың дана Абайы» (Кертиндинская сельская библиотека)

              12.05.20

Конкурс чтецов «Я расскажу вам о войне...», посвященный 75- летию Победы в Великой Отечественной войне. (Каройская сельская библиотека)

12.05.20

Библиофреш «Мир журналов» (ЦРБ)

13.05.20

 Викторина  «Путешествие по творчеству Сапаргали Бегалина   (РДБ)

13.05.20

«Жараспайлық жас шайыр» обзор жизни и искусства молодого акына Ерболата Куатбекова (Жараспайская сельская библиотека)

13.05.20

Поэтические минутки Молдагалиев Ж. «Алия».  Кобетейская детская библиотека)

13.05.20

Библиопост  «Вершина творчества М.Ауэзова  - роман – эпопея «Путь Абая» (Заречная сельская библиотека)

13.05.20

Виртуальная выставка «Ұлы халықтың - ұлы Абайы»  (Егиндинская сельская библиотека)

13.05.20

«Что читать летом!» выставка книг детям младшего школьного  возраста (Ахметауыльская сельская библиотека)

13.05.20

«Дарынды ақын» к 135 – летию К. Айнабекова (Кобетейская сельская библиотека)

13.05.20

 Опрос «Какую книгу вы недавно прочитали» (Байтуганская сельская библиотека)

13.05.20

- «Қазақтың зергерлік бұйымдары» Тұсаукесер (Кертінді ауылдық кітапханасы)

13.05.20

Видеоролик «Второй учитель Великой степи»  к 1150-летию Аль-Фараби (Кертийская детская библиотека)

13.05.20

 Для детей любящих сказки: русская народная сказка «Маша и медведь» видеоролик (Каройская сельская библиотека)

14.05.20

Антинаркотическая викторина  «Что? Где? Когда?» (ЦРБ)

14.05.20

Творческий конкурс «Абай – дыхание эпохи» (РДБ )

14.05.20

 Фотогалерея «Папа, мама и Я - читающая семья». (Изендинская сельская библиотека)

14.05.20

Мультфильмы «Детям о войне» (Кобетейская детская библиотека)

14.05.20

«Нуркен Абдиров – прерваный полет...» пост мужества (Тассуатская сельская библиотека)

15.05.20

Слайд, посвященный 95-летию со дня рождения  академика АН Каз ССР,  доктора  технических наук, профессора, лауреата Государственной  премии  СССР,  члена  Союза  писателей  СССР  Е.Букетова (Заречная сельская библиотека)

15.05.20

Богатое историческое прошлое нашего искусства: Шолохов М.А., 150 лет. Видеоролик. (Егиндинская сельская библиотека)

15.05.20

Виртуальный просмотр «Тебе, предприниматель» (Байтуганская сельская библиотека)

15.05.20

Виртуальная книжная выставка «Ұлылардың  ұлысы – Абай» к 175 летию со дня рождения Абая Кунанбаева  (Каройская сельская библиотека)

15.05.20

 

 


Авторизация

Сайдиль Талжанов

Просмотров (5608)

Сайдиль Талжанов
 

Ученый, переводчик, критик, историк Сайдиль Омарович Талжанов родился в 1906 году в местечке Каракемер (ныне село Акмешит) Нуринского района. Сайдиль учился у сельской муллы арабской грамоте. С жадностью слушал своего деда, который много знал восточных сказок и легенд. Заучивал отрывки из широко распространенной в то время поэмы – «Юсуп и Зулейха». А также заучивает героические и лирические сказания, эпосы «Кобланды», «Камбар батыр», «Алпамыс», «Ер Таргын», «Козы Корпеш и Баян сулу» и др.

 

Его детские и юношеские  годы совпали с бурными событиями, когда правительство насильно пересеяло сюда безземельных крестьян из России, отбирая у коренного населения угодья. Отец Сайдиля умер в 1921 году от рук колчаковцев. После смерти отца он едет в Петропавловск, где поступает в русскую школу. В 1928 окончив эту школу, он поступает на восточный факультет Среднеазиатского университета в Ташкенте. В 1931 году окончив университет приезжает в Алматы.

 

Литературно-творческий путь С. Талжанов начинается с небольших рассказов, газетных очерков и с русского языка еще с 1927 года. В дальнейшем он плодотворно работает над художественными произведениями русской классики, а также знакомит русских читателей с творчеством казахских писателей. В 1934 году окончил Казахский педагогический институт г. Алматы. В середине 30-х годов Сайдиль заведует кафедрой литературы в Казахском сельскохозяйственном институте. После перевода поэмы Сакена Сейфуллина «Кызыл ат» и пьесы Беймбета Майлина «Майдан» был арестован НКВД как «Враг народа». Был приговорен к  10 годам лишения свободы. После возвращения вновь был арестован, в этот раз сидел 1 год. Его реаблитировали лишь в 1962 году в связи с отсутствием вины.

 

 В 1956-1658 гг. после возвращения из ссылки Сайдиль Талжанов работает в Казахской государственной литературной издательстве. В разные годы в печати вышли такие издания: «Ұстаның үйі » (1957), «Степной сокол» (1959), «Адам туралы аңыз» (1965), 1979 году «Өткен күндер сөйлейді». В последний сборник вошли эссе, публицистические и критические статьи воспоминания и летописи. Им в разные годы были переведены на казахский язык произведения М. Горького, В. Белинского, Ф. Достоевского, М. Салтыкова-Щедрина, И. Тургенева, Н. Добролюбова. Роман Ю. Тыньянова «Смерть Визиря Мухтара», индийское сказание «Калила и Димна». Им написаны повести: «Сакен Сейфуллин», «Рассказы старого Каипа», «Месть Улдай», многочисленные критические статьи на новые произведения писателей, публицистические работы: «Размышления о человеке», а так же монографии: «Художественные переводы и проблемы казахской литературы», «Об узловых проблемах художественного перевода», «Вопросы перевода», «Исторические вехи в развитии казахской литературы и языка, роль перевода в этом процессе». Эти капитальные труды С. Талжанова легли в основу его кандидатской и докторской диссертации. 

Ажмаганбетова, Г.
Сайдиль Талжанов – писатель-переводчик//Нұра. – 1995. – 18 фев.

© 2013 Центральная библиотечная система Нуринского района
Разработка и поддержка: Интернет-компания Creatida
Яндекс.Метрика